Si era trasferita in un albergo che si chiama Flamingo che è un albergo di seconda classe ed offre il vantaggio di non interferire con la vita privata e sociale degli ospiti.
Pa se preselila u Hotel Flamingo... koji je drugorazredni hotel... i ima prednost da nema miješanja... u privatan i društveni život tamošnjih stanara.
Noi siamo tenuti a non interferire con gli altri esseri della galassia.
Prisegnuli smo da se neæemo mešati u razvoj drugih vrsta.
Preferirei non interferire con i compiti del signor Homn.
Ovog puta neæu preuzimati njegove dužnosti.
La nostra legge suprema ci impone di non interferire con altre culture.
Naš je najviši zakon da ne utièemo na druge civilizacije.
Vi ho chiesto di non interferire.
Zamolila sam da se ne mešate!
Ti sei scordato la nostra piccola discussione a casa di tuo fratello di non interferire con la nostra indagine?
Jesi zaboravio naš razgovor u kuæi tvog brata o nemiješanju u našu istragu?
Lei avra' accesso alle mie proprieta' per trasportare i minerali, senza limitazioni se non quella di non interferire con le mie operazioni di estrazione.
Imali bi ste blagostanje trampe mojih vlasništva. Transport vaše rude, neometano, u bilo kom pogledu, osim ako ne remeti iskop mog rudnika.
'Non interferire in cose che non capisci'
Ne miješaj se u stvari koje ne razumiješ.
Sai, forse sarebbe più umano non interferire, non prolungare il dolore.
Znaš, možda bi bilo najhumanije da se nemešaš, da im ne produžuješ patnju.
Le circostanze sono cambiate e che ne e' stato del non interferire?
Okolnosti su se izmijenile i što se dogodilo s nemiješanjem?
Quindi prometti di non interferire tra me e John?
Znaèi obeæavaš da neæeš biti izmeðu Džona i mene?
I miei superiori britannici ci hanno ordinato di non interferire.
Britanska vlada je naredila da se ne mješamo.
Ci ha detto di non interferire sotto qualsiasi circostanza quando sono entrati e l'hanno presa in ostaggio.
Rekli ste nam da se ne miješamo ni pod kojim okolnostima kada su došli i uzeli vas za taoca.
Le avevo ordinato di non interferire!
Naredila sam da ne radite ništa!
Come potrei non interferire con gli affari di stato?
Otkud mi pravo da se mešam u državni posao?
Sono d'accordo con te sul fatto di non interferire.
Ne bih se hteo ispreèiti tvom "poslu" kada nisam poželjan.
Il detective Divo ci ha chiesto espressamente di non interferire.
Moja procjena je pola rotacije prije nego što završi.
Ma se vinco... devi promettere di andartene e non interferire mai piu' con un mio caso.
Ako pobedim, otici ceš i nikad više se neceš mešati u moj posao.
Prima che andassi via, ti chiesi di non interferire nella mia battaglia con Aife.
Pre nego što si otišao zamolila sam te da se ne mešaš u moju borbu sa Aife.
Quando imparerai a non interferire negli affari dei Fae Oscuri?
Kada èeš da nauèiš da se ne mešaš u posao Tamnih vila?
Leonard... sai che per me e' un punto fermo non interferire mai nelle tue relazioni personali.
Priya. Znaš da se ja nikada ne miješam u tvoje stvari.
Sara' dopo la chiusura, cosi' da non interferire con l'attivita'.
Žurka æe poèeti po zatvaranju restorana, tako da neæe uticati na posao.
Non interferire con la mia vita!
Ne mešaj mi se u život!
Gli ordini erano di osservare ma non interferire.
Наређење је било да посматра и не меша се.
Quella notte cancellai tutti gli impegni e mi diedi una bella pulita per non interferire con lo sballo.
Te noći rešio sam se obaveza i očistio telo od bilo čega što bi moglo da sjebe moje drogiranje.
Abbastanza in basso per non interferire con cuore e polmoni, ma abbastanza in alto da desensibilizzare tutto cio' che e' al di sotto di tali organi.
Dovoljno nisko kako ne bi uticao na srce i pljuæa, a dovoljno visoko da umrtvi sve ispod.
Ma non interferire per nessun motivo.
Ali ni u kom sluèaju se ne uplièeš.
Non interferire in come faccio soldi!
Uprkos iskušenju, ne mešaj se u siguran naèin zarade novca.
Mi ha avvertito di non interferire.
Upozorio me da se ne mešam.
Ho sentito che vi hanno suggerito di non interferire ulteriormente negli affari di Salem.
Èuo sam da si kažnjen. I više ne možeš da se mešaš u poslove ovog grada.
E ti avevo avvisato di non interferire.
UPOZORIO SAM TE DA SE NE MEŠAŠ.
Ma per riprenderli, non solo noi oltrepassiamo il limite, ma viviamo secondo regole che ci impegnano a non interferire.
Ali da ih dobijemo, ne samo da se trudimo, već i živimo prema određenim pravilima angažmana, što znači da ne smemo da se mešamo.
1.1856679916382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam ti da se ne mešaš. 